Saturday, February 20, 2016

从京都到东京


Our first time hitchhiking together! We made it from Kyoto to Tokyo in 12 hours, 500km, 3 rides, 1 blessed meal and many helpful strangers!

日本什么都好,就是物价偏高。几天下来我们努力省钱,还是大大超支,所以搭便车从京都到东京的计划是势在必行的。这是我们第一次一起搭便车,是贺先生的第一次(我在金马伦尝试过),是我们在日本的第一次(接下来还要靠它到仙台),所以行前我们都很紧张,但也都很积极鼓励彼此:别人可以做到,我们也一定可以!

按照Hitchwiki网站的指示,我们从京都的大津市高速公路休息站出发,一开始被拒绝了好几次,语言不通也很难对话,但是借助高科技,把英文翻译成日文,再播放出来给对方听,这样勉强还能表达基本意思。两个西装笔挺的老伯不能载我们一程,却热心地告诉我们要学会看车牌,往名古屋、横滨、静冈等地的车都比较有可能往东京的方向去。我们照着他们说的,在停车场碰了几次钉子,却突然听见老伯大声呼唤我们,原来他们也在看车牌帮我们找有没有好心人,结果一问就问到了一位要回名古屋的男子^_^

把行李搬上车后,才知道对方是中国移民,在日本生活十多年了。于是一个多小时的车程都由我来负责谈话,聊了很多文化差异的新鲜事,也充当翻译让好奇心旺盛的他对加拿大有更进一步的认识。后来他让我们在另一个休息站下车,帮我们写了一张“往东京方向去”的日语指示,好让别人比较容易明白我们的目的。我们快速用了午餐,又在停车场徘徊,这一次同样是一位老伯的大力协助,带着我们在停放大卡车的地方,一辆接着一辆去询问,结果又让我们顺利地在十五分钟内上了一辆运货卡车。而且,这位老伯知道我们是夫妻,不懂从哪里变出一条日式围裙和一个日式购物袋(都是新的),送给我们,让我们受宠若惊!

大卡车只能坐两个人,所以个子小的我只能和行李一起挤在司机平时睡觉的隙缝里。车程大约四小时,司机大哥把我们送到足炳休息站,为我们写了一张更详细的问路纸条,才放心离开。他不太会说英文,全程我们都是用翻译软件沟通,但也聊得不亦乐乎。他说做这一行20年了,平时一天都开20小时的车(是的,只睡4小时!)~我们累得不停打瞌睡,他却精神奕奕,很强!准备搭第三辆便车时,我们距离东京只有一个小时半的路程。天色已黑,于是我们决定不在停车场逗留,而是在休息站的出入口找寻目标。不到十分钟,一位大叔说他的确是往东京去,但车上行李很多,请我们在原地等候,他去整理整理,看能否挤得下我们两个。但是这一去就……

在寒风中等了20分钟,我们决定放弃。我很小心眼,还不停碎碎念,说这个人破坏我们对日本人的信任,怎么不载我们也不说一声blablabla~ 怎么知道接下来10分钟一连被拒绝多次以后,这个穿着米色大衣的大叔突然出现,说“真的很困难,但我终于整理好了!” 我当场傻眼,用愧疚的眼神看着贺先生——自己真是冤枉好人。他的好,是我们始料不及的:一路上聊天分享经历,带着我们去到另一个休息站,买了一桌子的美食给我们当晚餐和第二天的早餐,知道我们新婚后再去买三杯咖啡当作庆祝(我们硬着头皮喝下,现在丝毫没有睡意),帮我们打很多很多通电话找便宜住宿,把我们安全送到终点,临走前还不断交代有什么紧急事件一定要第一时间用面子书通知他!

12小时的路程结束,我们带着满满的收获来到今夜入宿的漫画店(日本很流行在manga cafe过夜哦),放下肩上的包包,却放不下内心的激动。昨夜对在日本搭便车的担忧完全是多余的——人内心的良善绝对可以冲破语言的障碍和对未知的恐惧。记得卡车司机特意停下让我们两人去上厕所,自己却坐在车上按电话时,我就在想:他会不会抛下我们自己走掉?我们的行李和护照都在车里啊!结果从厕所出来看到他的车还在,那种感动,难以形容。

这是很长很长的故事,我不懂要怎么缩短,也实在不愿意省略任何一个自己觉得值得分享的细节。我相信分享的快乐,它不一定会感动每一个人,但是却一定能够触摸需要被感动的心^_^

- 淑芬

No comments:

Post a Comment